Une définition de mots croisés rappelle à Sheila un voyage en train depuis Norwich. Elle avait pris un sandwich, un livre et des horaires, puis passé le trajet à regarder le ciel. Sur la côte, elle avait acheté une carte postale du paysage juste devant elle. Cette inefficacité lui plaisait. La carte marque maintenant une page d’un livre de musique près de son lit d’hôpital. La réponse devient évidente dès qu’elle cesse de chercher trop compliqué. Elle l’inscrit, puis vérifie quand même les lettres croisées.