Une feuille de chanson a été glissée dans le carnet. Eileen se rappelle une fête où trois cousins chantaient trois versions différentes du dernier couplet. Aucun ne cédait. Son père les dirigeait avec une petite cuillère, jusqu’à ce que le plus jeune propose une quatrième version, entièrement consacrée au gâteau. L’affaire était réglée : tout le monde avait repris en chœur. Dans sa chambre d’hôpital, Eileen tapote doucement l’air sur la couverture du carnet. Elle se souvient parfaitement du couplet absurde. L’original ne lui est toujours pas revenu.