Harjit prépare une réponse dans son carnet. Elle commence par une élégante remarque sur la poésie, la raye et demande plutôt des nouvelles de l’étiquette illisible. Puis elle ajoute qu’elle se rappelle toujours le poème sur la chaussure de football. Il reste la place d’une phrase, mais elle la laisse libre. Son ancien élève aura peut-être une nouvelle question. Elle range le brouillon près de la carte, dans le livre. Cette fois, elle a pensé à laisser de la place avant de donner une réponse.