Une photo du groupe est posée près du livre de Winston à l’hôpital. Le chanteur occupe presque toute l’image ; la basse de Winston n’est qu’une bande sur le bord. Il se rappelle une répétition où chacun jouait plus fort pour s’entendre. Le batteur avait fini par s’arrêter. Dans le silence, Winston avait joué quatre notes douces. Les autres avaient repris un à un, en écoutant. C’était leur meilleur moment de la soirée. La photo est assez juste, dit-il : on n’a pas besoin du centre de l’image pour tenir sa place dans la musique.